Fine Japanese Calligraphy

The Art of Master Japanese Calligrapher Eri Takase

Even dust if piled can become a mountain

塵も積もれば山となる (chiri mo tsumoreba yama to naru)

The Japanese proverb "Even dust if piled can become a mountain" reminds us that little things add up to big things. That, for example, many small efforts can combine to make one great success.

There is another way to look at this proverb. Another popular translation is "Great oaks from little acorns grow". The Japanese, obviously, has nothing to do with acorns and oaks. But the similarity is that "even dust can become a mountain". That regardless of what we start as, we can become something great.

塵も積もれば山となる — Cursive
Even dust if piled can become a mountain Cursive Horizontal
塵も積もれば山となる — Block
Even dust if piled can become a mountain Block Vertical
塵も積もれば山となる — Cursive
Even dust if piled can become a mountain Cursive Vertical
塵も積もれば山となる — Design
Even dust if piled can become a mountain Design Vertical
塵も積もれば山となる — Semi-Cursive
Even dust if piled can become a mountain Semi-Cursive Vertical
塵も積もれば山となる — Semi-Cursive
Even dust if piled can become a mountain Semi-Cursive Vertical